8 481 Всем привет! Сегодня пятница – самый бесполезный день в рабочем календаре. Разве можно думать о делах, когда впереди два выходных? Лично я, когда работала в офисе, после 16 часов в пятницу уже не могла сконцентрироваться на работе, вместо этого любила почитать что-нибудь забавное. Чем предлагаю заняться и вам – благо подоспела очередная подборка приколов из Таиланда.
Вот другие наши подборки приколов:
Тем временем наша очередная подборка.
История первая, солнечная: секси леди можно всё!
Стоит зайти в отдел косметики любого магазина, как вы увидите огромное число всяких отбеливающих средств для лица и тела. Быть светлокожим – это круто, это значит, что удача благоволит тебе и у тебя много денег, как у белого человека, а не ветер в кармане, как у среднестатистического тайца.
Однажды в нашей языковой школе мы спросили Нэн, нашу учительницу: «Нэн, почему некоторые тайские девушки стремятся не отбелиться, а наоборот – загореть еще больше? И эти девушки тоже встречаются с фарангами». На что Нэн сказала: «Это потому что, что это sexy lady. Для секси леди загорать – это окей».
Вот так, господа-косметологи! А вы-то думали…
Тайцы даже купаются в одежде. Иначе они рискуют загореть и — не дай бог! — стать еще больше похожими на тайцев.
История вторая, ироничная: как тайцы английских туристов распознают
Дело было в провинции Краби. Приехали мы на пароме с островов Пхи-Пхи и рассаживаемся в бесплатном трансферном автобусе, чтобы ехать в Аонанг. Водитель спрашивает названия отелей в Аонанге, в которых мы останавливаемся, чтобы потом развезти всех по домам.
Подходит четверо европейских девушек. Усаживаются. Водитель подходит к ним, чтобы сделать очередную запись в своем списке: «Где вы останавливаетесь?». «В Бангкоке», — последовал без долгих раздумий ответ. «В БАНГКОКЕ?!» — так и прыснул водитель. И тут же на тайском перевел своим друзьям: «Они остановились в Бангкоке!» И как давай все тайцы смеяться!
Все дело в том, что от Краби-тауна до Бангкока 900 км! И бесплатный открытый автобус вряд ли собирался туда ехать 🙂 Но для нас самое веселое было минутой позже, когда тайский водитель с первой попытки распознал, из какой страны приехали незадачливые туристки: «Вы из Англии, да?». «Да», — последовал ответ.
Так мы поняли, откуда едут в Таиланд самые… гм, веселые туристы 🙂
Все эти люди на пароме плывут в Краби. И только англичанки — в Бангкок.
История третья, музыкальная: как начать тихо не любить некоторые местные порядки
Возвращаемся мы из Макро домой часов около 19 и слышим, как где-то совсем недалеко гремит ведущий концерта. «Это, наверное, кондоминиум какой-нибудь открывают», — говорит Женя. Через полчаса после речей с овациями заиграла музыка. Заиграла — это не то слово. И даже «заорала» не то слово. И «загромыхала» — тоже не то.
Еще через полчаса мы поехали на байке посмотреть на веселье. И увидели страшный сон электрика: два огромных 30-этажных здания полностью залиты светом, все 100% окон. Внизу — три машины с динамиками, которым позавидовал бы Мэрилин Мэнсон, орут так, что тот же Мэрилин Мэнсон тихо сопит в трубочку по сравнению. Это действительно было открытие кондоминиума — до этого там висела надпись: Grand Opening Soon!
Ладно, — подумали мы, — хорошо, что рано начали, ночью хоть не будут музон свой крутить. Но мы недооценили тайскую любовь к ширпотребной попсе! Ради нее тайцы ленятся даже идти спать! В общей сложности концерт масштабом с Олимпийский длился 8 (восемь!!!) часов и закончился в четвертом часу ночи.
Полиция ехала мимо — а что, когда в стране официально можно шуметь до 2-х часов ночи. Ну а то, что до 3-х — ну так это же ГРАНД ОПЕНИНГ, товарищи, в самой развеселой стране Азии!
Тайцы любят повеселиться, особенно по ночам, когда все спят и никто не мешает петь и плясать.
Так вот каким был пляж Вонгамат в 2014 году. А сейчас в этом месте, напротив отеля Лонг Бич, его заковали в бетон, чтобы берег не размывался и стало уже не так уютно
Тайцы слушают местных исполнителей на английском языке. Мне очень нравится пара песен у них, в одной такой весёленькой фрагменты из Чайковского (если не путаю).
Тамара, а знаете название группы? Я бы послушала в YouTube.
А не знаю даже,как спросить. Попытюсь вот когда поеду-в феврале уже. Напишу.
На дискотеках играет та же музыка, что и во всём мире. Но вот сами тайцы слушают исключительно свою отечественную музыку. Я сама много раз это слышала. И в такси и в автобусах дальнего следования и на каких-то своих посиделках. Что-то слушать можно, но вот музыкальные клипы у них почти все на один сюжет. «они друг друга любят, потом он ей изменяет, уходит, она плачет. Или она его любит, а он её не замечает, она плачет….. или они друг друга любят, но потом он её приревновал, бьёт, она плачет…» Тенденция такова : мужчина — абсолютный доминант, который может себе позволить ударить женщину, она страдает и ПЛАЧЕТ…. Что я ни раз наблюдала в реальной жизни самих тайцев. Очень неприятно на это смотреть.
Но возвращаясь к музыке, хочу добавить. Есть бары, где тайцы играют неплохой рок как на тайском, так и на английском языке. Но такие бары лучше всего советую посещать на Пи-Пи или на Краби, там меньше нороду и с музыкантами можно пообщаться, вместе спеть и «спить», кому это интересно.
а попса у них какая? какая-то общеизвестная или какая-то местная? признаюсь честно, ни разу не слышала что слушают тайцы.
Вот Юлия более подробно про их музыку написала в комментариях. Я тоже заметила, что почти всегда тайцы слушают местную музыку. Мне вообще она даже нравится, особенно в стиле рок))
Надо поискать что-нибудь их местное 😉
Потому что Оля с Женей уже привыкли к тайско-английскому языку и понимают их намного лучше любого англичанина!!! А с логикой проблемы у многих людей, независимо от их национальности. Я вот тоже например с трудом понимаю, когда тайцы пытаются со мной на русском общаться, на моём родном языке. Или вы когда-нибудь ездили на экскурсии с тайским гидом, который пытается по-русски что-то рассказывать, так процентов 40 точно непонятно!!! А англичанки те, скорей всего, просто растерялись. Смешно, конечно, получилось))) Но с кем не бывает!!!
Процентов 40 непонятно — это ерунда! По крайней мере, если вы турист и не общаетесь на тайглише постоянно. Первые несколько месяцев жизни мы вообще ничего не понимали, да что там — мы мечтали о том, чтобы понимать 60% из того, что они говорят! Мы, кстати, были однажды на экскурсии с русскоязычным гидом, но не тайцем, а китайцем. То, что он говорил, было хорошо понятно, а вот на слух он уже не понимал))
Я понимаю хорошо только своего тайчика и подругу. Когда,например,в банке,на рынке, или ещё где надо объясниться, я говорю визави-Скажите Сомкиту на тайском. Мой мне переводит на английский и тогда я всё понимаю. Английский у меня с Сомкитом-одного плохого уровня, 2-го класса средней школы.
Я иногда тоже хорошо разбираю тайские слова у некоторых людей. А иногда ну вообще ничего не понимаю, даже воспроизвести не могу.((
Юлия, а по моему мнению » Мне бы так по-тайски говорить, как они по-русски» хотя сейчас, наверное я уже приблизился к такому уровню.
Мэнсон… да.. А скажите на милость, в Паттайе каждую ночь спать невозможно или только через ночь?.. или все-тки есть места, где можно поспать?..
Как говорится, я вам не скажу за всю Паттайю))) Вы можете заселиться в тихое и спокойное местечко (а-ля Джомтьен), а потом у вас там через полгода неподалеку откроется веселое кафе)) Вот так у нас было. Но сейчас они угомонились относительно: то есть также до 2 ночи играют, но уже тихо, и мы можем заснуть.
зы. Мэнсон… да…))
Здравствуйте! Я тут хотела тоже сказать о тишине и сне))). Наверное многие думают, что Паттайя -круглосуточная веселуха и шумом)))), не знаю почему у людей складывается такое впечатление))). Конечно, если вы поселитесь в отеле на Волкинг стрит, то сна и тишины вам не видать)))). Мы вот,например, жили в отеле Марси, на Пратамнак, недалеко от отеля Кози бич. Только наш Марси был в маленьком тихом проулке, там и днем и ночью тишина, вечером вообще тишина тигайшая, даже туки и машины не ездят))), утром выходишь на балкон-птички разные поют. А если кому надо тишины, думаю можно вообще на самой окраине Джомьена взять отели))))). Вообще отель Марси-чудный отельчик, всего 50 номеров, бассейн в саду с лужайкой и бунгало вокруг, на завтраках тихо и мало народу))). На новый год номер стоит 85 дол.
Я не думаю, что англичанки ответили не в тему. Они из Англии, и свой родной язык прекрасно знают. Они ответили тайцу на поставленный вопрос » Где вы остановились?» — в Бангкоке! Он же не спросил их: Куда вас отвезти? Или в какой отель вы направляетесь? Следовательно, девушки остановились в Бангкоке, а на Краби может приехали на пару дней всего. Поэтому не надо смеяться над англичанками, а лучше надо посмеяться над тайско-английском!!!
Оля с Женей же не ответили ему, что остановились в Паттайе. Логично, что он спросил — Где вы остановились в данном городе, а не в Тайланде в принципе. Просто иногда надо включать могз, но зато забавно получилось 🙂
Ура. Я секси-леди. Люблю загар и ничего не могу с этим поделать. А про англичанок — зачет. Это ж надо такое ляпнуть!))
Катя, и загар тебе очень идет! А я вот намеренно не загораю, мне нравится, когда тайцы предлагают мне обменяться кожей))))
А что касается истории про англичанок — меня еще очень долго веселила реакция тайца. Он чуть не подскочил! Вот в этой его фразе «В Бангкоке?!» был такой всплеск веселья, что даже вспоминать его было смешно!
И ещё хочу добавить. Жизнь в Паттайе и на Пхукете очень различается. И тайцы тоже!!! И несмотря на все прелести природы и моря на Пхукете, на все его красоты, на все его «плюсы», а их немало, жить бы я предпочла в Паттайе, Потому что для меня важно, какие люди меня окружают, особенно местные жители. И я очень надеюсь, что Паттайя останется Паттайей. И ещё маленькое отступление. Если кто-то решает ехать в Паттайю только ради ночных развлечений, т.к. Паттайя именно этим и славиться среди РУССКИХ туристов, то вы глубоко ошибаетесь. Пхукет — вот тайский Лас-Вегас со множеством дискотек, баров, стрип-клубов и т.п. И Паттайская Уолкинг-стрит — переулок по сравнению с Банга-роуд на Пхукете. Не верите?! Посмотрите фото и видео в инете. Но это не реклама Пхукету. Я вот думаю, может эта одна из причин, почему Пхукет у меня ассоциируется с азиатским пылесосом по выкачиванию денег из туристов!!! И страной улыбок там и не пахнет!!!
Юлия, совершенно согласна с вами — мы тоже были на Пхукете. Была еще такая ситуация: мы шли вечером в районе Сурин-бича и ловили такси. Подошли к какой-то одинокой убогонькой палатке, в которой какой-то араб сидел. Вокруг — ничего, и клиентов такая ощутимая минус бесконечность. Спросили, за сколько отвезет, — так он такую цену задрал, будто месяц не ел! Мы начали говорить о скидке, а он только рукой махнул. Лучше же сидеть в нищей палатке без клиентов смотреть телевизор, чем за полчаса заработать деньжат. Но да ладно, это история про араба в белом халате, а не про тайца.
А что касается тайцев, мне кажется, они совсем-совсем не заморачиваются нуждами клиента — просто видят белого человека и автоматически кричат ему «Такси! Такси!» Это к вашей истории про двери супермаркета. А у нас прямо на выходе из кондика сидят мотобайк-таксисты, и первые месяцы каждый раз как мы выходили, зазывали нас, даже когда было видно, что идем в Севен.
И да — Волкинг стрит нас тоже не впечатлил после Бангла-роуд)))).
А на Пхукете меня всегда поражала «бизнес-логика» тайских водителей тук-туков (именно так они называют свой транспорт). Если вы идёте по дороге, то всегда слышите как сигналит вам кто-то. Это водители тук-туков зазывают вас подвезти куда-либо, при чём на Пхукете тук-туки работают только, как такси. Обычно стоимость по одному району составляет 200 бат, но если вы об этом не знаете, то с вас могут содрать по полной. Если вы хотите доехать до другого района , то там уже цена договорная. Если в тук-туке уже кто-то едет, то тук-тук не остановиться, как в Паттайе. Так вот, возвращаясь, к «тайской бизнес-логике», если вы идёте по дороге, где одностороннее движение, и НА ВСТРЕЧУ вам едет тук-тук, он всё равно будет вам настойчиво сигналить: Типа, садись, фаранг подвезу!!! Нам же по пути!!! И таких вот тук-туков вы встречаете великое множество, что в конце пути, уже голова болит от этих сигналов, особенно если вы идёте по малолюдной улице и наслаждаетесь хоть какой-то тишиной. Так же для туктукщиков вполне логично спросить у вас, куда вас подвезти, если вы только-что приехали на мотобайке, припарковали его возле торгового центра и собираетесь в него пойти, до дверей которого 30 метров!!! Один раз я не выдержала такого, т.к. это повторялось изо дня в день, и спросила: Сколько стоит на его тук-туке доехать до дверей супермаркета?! Он посмотрел на меня, как на дуру и отошёл!!! Т.е. в глазах тайца — это я была ненормальной!!! Мораль той басни такова: На Пхукете тайцы на столько заражены манией содрать с туриста баблишка как можно больше и чаще, что у них логика и разум полностью отключаются!!!
Привет, ребята! Впервые у вас на блоге и мне тут нравится )) Весело!
Тайцы — забавные ребята! Отличная подборка приколов!
Спасибо! 🙂 Заходите почаще!
Ольга, обязательно! Позитив никому не помешает, а этого у вас полно ))
Жанна, приветствую! Очень здорово, что вы к нам заглянули! А вот я к вам на блог часто захожу. Отзывов, правда, не оставлял пока (скромность, наверное, мешает)))). Нас с вами заочно познакомила одна небезызвестная вам девушка из Минска по имени Мила — на ее сайте я про вас и узнал)))
Евгений, приятно слышать, что заглядываете к нам!
Я тоже вас с Ольгой у Милы заприметила, только вот все не было времени «прогуляться» по коллегам )) Теперь, думаю, буду заглядывать регулярно, у меня частенько бывает ностальгия по Таиланду, а тут еще и с юмором!
Евгений, в следующий раз будешь у нас с Андрюсиксом в гостях — не скромничай )) Можно же на «ты»? А еще лучше «Оля и Женя», а не «Ольга и Евгений»… Если опять-таки можно ))