16 543 Казалось бы, зачем туристу, у которого все включено и оплачено, ходить на продуктовый рынок? Но причины есть, и серьезные! А уж если вы снимаете «обычный» отель без олинклюзива или квартиру, пятничный рынок в Алании для вас просто обязателен к посещению. Рассказываем, чем же он так интересен туристам и местным жителям. В конце статьи — фото пятничного рынка в Аланье с ценами.
Причина 1. Колорит
«Хавуч!!! Тазе хавуч! Карпуз бал! Портакал бир бучу-у-ук!»* — надрываются продавцы, словно готовясь исполнять в стамбульской опере партию разъяренного Отелло. Турецкие тетушки в платках с тележками, турецкие девушки с губами цвета переваренной свеклы, турецкие продавцы с лужеными глотками – на пятничный рынок в Алании стоит прийти уже для того, чтобы увидеть настоящую Турцию и настоящих турок в среде обитания. Даже деньги можете не брать: прогулка по пятничному рынку – настоящая экскурсия, причем бесплатная. Но я бы советовал захватить пару десятков лир и попробовать местную клубнику, кукурузу, абрикосы и другие продукты, которых может не быть в вашем отеле.
*«Морковь!!! Свежая морковь! Арбуз сладкий, как мед! Апельсины всего по полторы лиры!»
Пятничный рынок в Аланье – главный продуктовый базар города, где местные жители закупаются фруктами и овощами.
А туристы — восточными сладостями, сухофруктами и другой вкуснятиной.
Причина 2. Громадный выбор
На пятничном рынке в Алании есть все сезонные дары природы, а также сыры и молочная продукция, оливки, сухофрукты и орехи, турецкие сладости. Чего здесь нет, так это мяса, напитков и всякой «промышленной» еды, которая производится на заводах: хлеба, шоколада, чипсов и т. д. Одежды, кстати, тоже нет: пятничный рынок в Аланье – чисто продуктовый, не вещевой. Но кстати, проходит он на площади, окруженной магазинчиками одежды и обуви.
И всё это растет в Алании! А также яблоки, груши, вишня, персики и много всего остального.
Причина 3. Низкие цены
По нашим многолетним наблюдениям, цены на пятничном рынке в Алании примерно в полтора-два раза ниже, чем в магазинах. А товары – вкуснее и свежее. Когда мы приезжаем в Аланью, фрукты-овощи покупаем только здесь. А также сыр. Ах, какой там сыр! Мы — сыроеды (в хорошем смысле слова) со стажем, пробовали десятки сортов сыра в Голландии, Италии, Германии и других странах и ответственно заявляем: такого прекрасного белого сыра, как на турецких рынках, нет больше нигде в мире.
А теперь то, ради чего вы открыли эту статью: фото цен на пятничном рынке Аланьи! Цены на прилавках указаны в турецких лирах, перевести их в рубли вам поможет вот этот калькулятор:
Снимки сделаны в начале апреля — на наш взгляд, они являются средними по году. Летом цены будут ниже и выбор больше, зимой – наоборот.
Пятничный рынок в Алании. Отличные свежие кабачки и баклажаны – по 2,5 – 3,5 лиры, красота!
А вот еще один овощной прилавок, тут даже дешевле. Огурцы от 2,5 лир, цукини – от 3,5.
Прекрасный белый сыр по 15-25 лир за кило – для нас это уже повод приехать в Аланью!
На пятничном рынке в Аланье не только торгуют фруктами-овощами: здесь же из них давят сок. Где вы еще выпьете свежевыжатого гранатового сока за 60 рублей?
Цены на пятничном рынке в Алании: клубника здесь стоит от 3 до 10 лир.
Напоминаю, на дворе — весна.
А вы знали, что бананы в Турции тоже растут? Стоят, правда, недешево. Пожалуй, бананы – единственные из даров природы, которые в Турции стоят дороже, чем в России.
Пятничный рынок в Алании: перец такой красный, что аж черный!
Цены на пятничном рынке в Аланье: потрясающе вкусные яблоки и груши весной стоят всего 3-4 лиры за кг, летом будет вдвое дешевле!
Полезная информация про пятничный рынок в Алании
Где находится:
Расположение на Google Maps
Как добраться на пятничный рынок в Алании: из многих отелей города до пятничного рынка можно дойти пешком. Из отдаленных районов Алании сюда можно добраться на общественном транспорте, остановка так и называется — Cuma Pazari («джума пазары», пятничный рынок). Цена проезда — 4 лиры. Из Махмутлара, Кестеля, Конаклы на пятничный рынок в Аланье можно добраться на любом долмуше (местная маршрутка) — их конечная остановка как раз на пятничном рынке.
Где остановиться: отели Алании на Hotellook.com
Подробнее о ценах в Турции на еду: вторничный и субботний рынки в Махмутларе
Что еще посмотреть в Алании:
Каш — это чудесный город с чистейшим морем , приятными улочками , по нем можно гулять и бесконечно удивлятсья архитектуре , милым деревьянным балкончикам , ликийским гробницам , ленивым собакам , которые спят прямо во входах многих магазинов , любопытным кошкам , живущим по всюду , лимонным деревьям , растущим в самых невероятных местах и дающим плоды круглый год!
Можно часами сидеть и смотреть в даль на острова в т. ч. на греческий остров Кастоллоризо , на который уже 2 года не плавает паром и стоит на приколе в старом порту Каша ! А жаль — упущенная возможность , побывать на греческом острове !
А какой кайф , не на машине , а пешком обойти полуостров , увидев старый восстановленный амфитеатр ,увидеть памятник -барильеф в 3D русской женщине , занимающейся фридайвингом Натальи Молчановой , со стороны посмотреть на марину с красивыми яхточками,выстроенными строго вряд! Почувствовать запахи ранних трав !
Спасибо Вам за Ваш сайт .
Полезная информация для туристов , которые приезжают в Турцию в отели :всё включено! Они никогда не узнают настоящую Турцию с ее замечательными пятничными базарами , в Каше — он тоже в пятницу!Ликийские захоронения — к ним нужно часто подняться в горы ( Фетхия ),пляжи ,на которых нет шезлонгов ! Просто чистый песок или просто галька- камушки отточенные, частым перекатывание морской волной !
добрый день, пятничный рынок работает только по пятницам? или это просто название такое?
Наталья, добрый день. Пятничный рынок работает только по пятницам. Он считается самым крупным в Алании. А вообще, рынок в Алании «кочующий» — по понедельникам он проходит в районе Оба, во вторник — около рыбного базара и т. д.
Мы тоже выучили турецкие цифры, слова «здравствуйте», «спасибо», «пожалуйста». Турки, как слышат, что турист разговаривает по-турецки (даже на таком уровне), сразу начинает на голубом глазу тебе тоже по-турецки отвечать. Приходится капитулировать с «Ай донт спик туркиш» и разводить руками
Здравствуйте, Айгуль! Спасибо за комментарий. У нас та же «проблема», да и не только в Турции, в любой стране, куда едешь, выучив предварительно несколько фраз на местном языке. На пятничном рынке в Алании продавцы говорят на турецком языке с туристами еще и потому, что считают, что это живущие в Алании иностранцы. Туристы ведь действительно редко ходят на рынки, у них ол инклюзив. Ну и еще потому, что продавцы просто не знают английского или немецкого, даже на уровне цифр, люди ведь в основном простые.
Мы с мужем обожали ходить на пятничный рынок в Алании (в Алании быи три раза). Продавцы на рынке в Алании не навязчивые, приятные в общении, дают попробовать, особенно сыры. Стараются говорить с тобой по-русски. Но мы выучили турецкие цифры от 1 до 10 и десятки, чтобы сделать приятное местным жителям. Турки радуются, как дети, когда слышат от туристов родные слова. И сразу досыпают орешков, или яблочек докладывают )
Светлана, добрый день! Большое спасибо за комментарий 🙂 Женя тоже выучил турецкие цифры еще до того, как мы приехали в Турцию. Потом, уже на месте, мы выучили по Ютьюб-урокам названия фруктов и овощей на турецком языке, а также как будет «Сколько стоит?» по-турецки (Ne kadar?). С этим языковым арсеналом и ходим на пятничный рынок в Алании 🙂
«даже если вы пакетник»))) отлично сказано) а вообще да, турецкие рынки — это всегда радость! купить специй, помидоров, сыра, фруктов.. класс же ж)